بازی آزاد

یوتوب با مشارکت کاربران عنوان و توضیحات ویدیوها را ترجمه می کند

حدود ۲ سال است که امکان ترجمه زیرنویس ها برای ویدیوهای سرویس یوتوب توسط کاربران وجود دارد، اما گاهی پیدا کردن خود ویدیو امری دشوارتر است، چرا که عنوان و توضیحات بسیاری از کلیپ ها به زبانی غیر از زبان مادری شما یا حتی انگلیسی نوشته شده است. حال گوگل امکان ترجمه این قسمت ها را نیز برای کاربران فراهم کرده است.

اگر تصور می کنید که یک ویدیوی یوتوب، نه فقط برای هم زبانان شما که برای سایر مردم دنیا مفید است، می توانید با ترجمه عنوان یا توضیح یک ویدیو به زبان های دیگر به بهتر دیده شدن آن کمک کنید.

در حال حاضر خیل عظیم ویدیوهای یوتوب به ۷۶ زبان مختلف عنوان بندی شده اند، اما جز ویدیو های به زبان انگلیسی، سایر موارد به طور عمومی فقط توسط گروهی خاصی که با آن زبان آشنایی دارند دیده می شوند. گوگل قصد دارد این روال را تغییر دهد.

اقدام اخیر می تواند سرآغاز افزایش چشمگیر مشاهده ویدیوها برای بسیاری از کانال ها در یوتوب باشد. کلیپ های زیادی وجود دارند که بدون نیاز به دانستن زبان گویندگان می توانیم از محتواهای آنها لذت ببریم.

The post appeared first on .

یوتوب با مشارکت کاربران عنوان و توضیحات ویدیوها را ترجمه می کند

گوگل سرویس های «کیپ» و «داکس» را یکپارچه می کند

گوگل «کیپ» (Keep) یکی از ستاره های کم فروغ مجموعه نرم افزارهای گوگل است که می توان آن را به عنوان یکی از بهترین اپلیکیشن های یادداشت برداری نیز قلمداد کرد. هم اکنون خبر می رسد که گوگل قابلیت های «کیپ» را با نرم افزار «داکس» (Docs) یکپارچه کرده تا کار با اسناد و یادداشت ها را هر چه آسانتر کند.

گفتنی است در نتیجه این یکپارچگی، سرویس «کیپ» به صورت یک پنل در سمت راست گوگل «داکس» ظاهر شده و چند گزینه کاربردی را در اختیار کاربر قرار خواهد داد تا بتوان راحت تر با هر دو اپلیکیشن در کنار یکدیگر تعامل کرد. به عنوان مثال می توانید یادداشت مورد نظر خود را با حفظ فرمت به صورت کشیدن و رها کردن به داخل یکی از اسنادتان در «داکس» بیاورید و یا به صورت برعکس می توانید بخشی از اسنادتان را هایلایت کرده و سپس آن را به صورت یک یادداشت در «کیپ» ذخیره کنید.

شاید نیاز به یادآوری نباشد اما از آنجایی که سرویس های مذکور توسط گوگل توسعه یافته اند بنابراین می توانید به راحتی عبارت مورد نظر خود را در میان حجم عظیمی از اسنادتان جستجو کرده و آن را بیابید. لازم به ذکر است در حال حاضر یکی از معایب یکپارچگی دو سرویس، محدود بودن آن به نسخه تحت وب گوگل «داکس» است بنابراین باید منتظر ماند تا ببینیم غول جستجوگر اپلیکیشن موبایل «داکس» را نیز بروز رسانی خواهد کرد یا خیر.

یکپارچگی دو سرویس «داکس» و «کیپ» از امروز آغاز شده اما ممکن است کمی زمان لازم باشد تا در دسترس تمامی افراد قرار گیرد.

The post appeared first on .

گوگل سرویس های «کیپ» و «داکس» را یکپارچه می کند

تأیید شد: سامسونگ امروز از سه تبلت جدید و نسخه ارتقاء یافته Gear VR رونمایی می کند

به گزارش وبسایت سم موبایل، سامسونگ به طور رسمی تأیید کرده که امروز و در جریان رویداد خبری خود در کنگره جهانی موبایل، از سه تبلت جدید و نسخه ارتقاء یافته ای از هدست واقعیت مجازی Gear VR رونمایی خواهد کرد.

این سه تبلت گلکسی بوک، گلکسی تب S3 و گلکسی تب پرو S2 نام خواهند داشت. البته ساعاتی پیش اطلاعات و تصاویر تب S3 که جزئیات آن را در دیجیاتو به اطلاع تان رساندیم.

اما سامسونگ نسخه جدید هدست Gear VR را هم با خود به بارسلون آورده، هدستی که احتمالا به یک کنترلر دستی هم مجهز شده و تا ساعاتی دیگر به طور رسمی از آن پرده برداری می شود.

پس از اتمام کنفرانس سامسونگ نیز شرکت کنندگان در نمایشگاه می توانند واقعیت مجازی چهار بعدی را در غرفه مخصوصی که کمپانی کره ای برایشان تدارک دیده تجربه نمایند. همچنین سامسونگ در نمایشگاه MWC امسال جزئیات بیشتری در مورد پردازنده Exynos 9، فناوری 5G و محصولات C-Lab خود در اختیار مردم و رسانه ها قرار خواهد داد.

برای آگاهی از جزئیات بیشتر از شما دعوت می کنیم که تا پایان MWC امسال با پوشش ویژه دیجیاتو همراه باشید.

The post appeared first on .

تأیید شد: سامسونگ امروز از سه تبلت جدید و نسخه ارتقاء یافته Gear VR رونمایی می کند

آپدیت جدید کیبورد سویفت کی ذخیره و ارسال اصطلاحات را آسان تر می کند

اگر از طرفداران پر و پا قرص کیبورد سویفت کی هستید، بهتر است نگاهی بر آخرین نسخه منتشر شده آن برای پلتفرم اندروید داشته باشید. از جمله قابلیت های خوبی که در این آپدیت اضافه شده می توان به ذخیره سازی و ارسال آسان اصطلاحات به مخاطبین اشاره کرد.

قابلیت کلیپ بورد جدید این اپ به شما اجازه می دهد تا اصطلاحاتی مثل سلام و احوال پرسی به سبک خودتان یا اطلاعات تماس خود را ذخیره کرده تا در نوشته ها به سرعت قادر به استفاده از آن ها باشید.

گفتنی است که این کلیپ بورد قابلیت تازه ای در سویفت کی نیست و مدت هاست که در فاز بتا به سر می برد. اما امروز بالاخره حالت پایدار و کامل آن به دست کلیه کاربران رسیده است.

اما به غیر از کلیپ بورد، قابلیت دیگر کلمات میان بر هستند که از آن ها می توان برای دسترسی به جملات طولانی تر استفاده کرد. مثلا می توانید برای دسترسی به آدرس کامل منزل، واژه Home1 را برای کیبورد تعریف کنید.

سویفت کی در این به روز رسانی پنج زبان جدید و همچنین حالت Incognito را به قابلیت هایش اضافه کرده تا بتواند به یکی از کامل ترین اپلیکیشن های کیبورد در اندروید تبدیل گردد. نسخه جدید سویفت کی را می توانید همین حالا از دانلود کنید.

The post appeared first on .

آپدیت جدید کیبورد سویفت کی ذخیره و ارسال اصطلاحات را آسان تر می کند