Tagتوضیحات

یوتوب با مشارکت کاربران عنوان و توضیحات ویدیوها را ترجمه می کند

یوتوب با مشارکت کاربران عنوان و توضیحات ویدیوها را ترجمه می کند

حدود ۲ سال است که امکان ترجمه زیرنویس ها برای ویدیوهای سرویس یوتوب توسط کاربران وجود دارد، اما گاهی پیدا کردن خود ویدیو امری دشوارتر است، چرا که عنوان و توضیحات بسیاری از کلیپ ها به زبانی غیر از زبان مادری شما یا حتی انگلیسی نوشته شده است. حال گوگل امکان ترجمه این قسمت ها را نیز برای کاربران فراهم کرده است.

اگر تصور می کنید که یک ویدیوی یوتوب، نه فقط برای هم زبانان شما که برای سایر مردم دنیا مفید است، می توانید با ترجمه عنوان یا توضیح یک ویدیو به زبان های دیگر به بهتر دیده شدن آن کمک کنید.

در حال حاضر خیل عظیم ویدیوهای یوتوب به ۷۶ زبان مختلف عنوان بندی شده اند، اما جز ویدیو های به زبان انگلیسی، سایر موارد به طور عمومی فقط توسط گروهی خاصی که با آن زبان آشنایی دارند دیده می شوند. گوگل قصد دارد این روال را تغییر دهد.

اقدام اخیر می تواند سرآغاز افزایش چشمگیر مشاهده ویدیوها برای بسیاری از کانال ها در یوتوب باشد. کلیپ های زیادی وجود دارند که بدون نیاز به دانستن زبان گویندگان می توانیم از محتواهای آنها لذت ببریم.

The post appeared first on .

یوتوب با مشارکت کاربران عنوان و توضیحات ویدیوها را ترجمه می کند

مایکروسافت به شکل پنهانی و زیرکانه ای توضیحات Xbox Play Anywhere را ویرایش کرد

مایکروسافت به شکل پنهانی و زیرکانه ای توضیحات Xbox Play Anywhere را ویرایش کرد

یکی از بزرگترین قابلیت هایی که مایکروسافت برای Windows 10 از آن پرده برداری کرده است،  Xbox Play Anywhere نام دارد که براساس آن شما می توانید بازی های استودیوهای مایکروسافت را تنها یکبار خریداری کرده و بر روی پلتفرم موردنظر خود تجربه کنید، به طور مثال شما می توانید بازی خود بر روی Xbox One را در PC اشتراک بگذارید.

توسط این قابلیت عملا تمامی بازی های انحصاری Xbox One برای PC در دسترس قرار می گیرد و دارندگان PC می توانند حتی بازی مثل Halo را نیز تجربه کنند اما مایکروسافت به شکل زیرکانه ای سیاست خود در این رابطه را تغییر داده است.

به گزارش و به نقل از ، شرکت مایکروسافت در Windows 10 در:

“هر عنوان جدیدی که توسط استودیوهای مایکروسافت منتشر می شود، از قابلیت Play Anywhere پشتیبانی می کنند”

اما اکنون این جمله تغییری جالب کرده است:

“هر عنوان جدید استودیوهای مایکروسافت که ما در “کنفرانس E3” سال جاری نمایش دادیم، از قابلیت Play Anywhere پشتیبانی می کنند”

این تغییرات نشان می دهد که فعلا برای عرضه عناوینی نظیر Halo بر روی PC باید صبور باشیم با این وجود چنین چیزی دور از ذهن نیست زیرا براساس شعارها قرار است Xbox و PC بر مبنا Widnows 10 یکپارچه شوند و باید دید این شعارها به شکل کامل به حقیقت تبدیل می شود یا خیر … نظر شما چیست؟

مایکروسافت به شکل پنهانی و زیرکانه ای توضیحات Xbox Play Anywhere را ویرایش کرد

(image)

یکی از بزرگترین قابلیت هایی که مایکروسافت برای Windows 10 از آن پرده برداری کرده است،  Xbox Play Anywhere نام دارد که براساس آن شما می توانید بازی های استودیوهای مایکروسافت را تنها یکبار خریداری کرده و بر روی پلتفرم موردنظر خود تجربه کنید، به طور مثال شما می توانید بازی خود بر روی Xbox One را در PC اشتراک بگذارید.

توسط این قابلیت عملا تمامی بازی های انحصاری Xbox One برای PC در دسترس قرار می گیرد و دارندگان PC می توانند حتی بازی مثل Halo را نیز تجربه کنند اما مایکروسافت به شکل زیرکانه ای سیاست خود در این رابطه را تغییر داده است.

به گزارش و به نقل از ، شرکت مایکروسافت در Windows 10 در:

“هر عنوان جدیدی که توسط استودیوهای مایکروسافت منتشر می شود، از قابلیت Play Anywhere پشتیبانی می کنند”

اما اکنون این جمله تغییری جالب کرده است:

“هر عنوان جدید استودیوهای مایکروسافت که ما در “کنفرانس E3” سال جاری نمایش دادیم، از قابلیت Play Anywhere پشتیبانی می کنند”

این تغییرات نشان می دهد که فعلا برای عرضه عناوینی نظیر Halo بر روی PC باید صبور باشیم با این وجود چنین چیزی دور از ذهن نیست زیرا براساس شعارها قرار است Xbox و PC بر مبنا Widnows 10 یکپارچه شوند و باید دید این شعارها به شکل کامل به حقیقت تبدیل می شود یا خیر … نظر شما چیست؟

مایکروسافت به شکل پنهانی و زیرکانه ای توضیحات Xbox Play Anywhere را ویرایش کرد