Tagبا می

یوتوب با مشارکت کاربران عنوان و توضیحات ویدیوها را ترجمه می کند

یوتوب با مشارکت کاربران عنوان و توضیحات ویدیوها را ترجمه می کند

حدود ۲ سال است که امکان ترجمه زیرنویس ها برای ویدیوهای سرویس یوتوب توسط کاربران وجود دارد، اما گاهی پیدا کردن خود ویدیو امری دشوارتر است، چرا که عنوان و توضیحات بسیاری از کلیپ ها به زبانی غیر از زبان مادری شما یا حتی انگلیسی نوشته شده است. حال گوگل امکان ترجمه این قسمت ها را نیز برای کاربران فراهم کرده است.

اگر تصور می کنید که یک ویدیوی یوتوب، نه فقط برای هم زبانان شما که برای سایر مردم دنیا مفید است، می توانید با ترجمه عنوان یا توضیح یک ویدیو به زبان های دیگر به بهتر دیده شدن آن کمک کنید.

در حال حاضر خیل عظیم ویدیوهای یوتوب به ۷۶ زبان مختلف عنوان بندی شده اند، اما جز ویدیو های به زبان انگلیسی، سایر موارد به طور عمومی فقط توسط گروهی خاصی که با آن زبان آشنایی دارند دیده می شوند. گوگل قصد دارد این روال را تغییر دهد.

اقدام اخیر می تواند سرآغاز افزایش چشمگیر مشاهده ویدیوها برای بسیاری از کانال ها در یوتوب باشد. کلیپ های زیادی وجود دارند که بدون نیاز به دانستن زبان گویندگان می توانیم از محتواهای آنها لذت ببریم.

The post appeared first on .

یوتوب با مشارکت کاربران عنوان و توضیحات ویدیوها را ترجمه می کند

بایدو با راه اندازی دومین مقر در آمریکا در زمینه هوش مصنوعی سرمایه گذاری می کند

بایدو با راه اندازی دومین مقر در آمریکا در زمینه هوش مصنوعی سرمایه گذاری می کند

کمپانی بایدو به عنوان یکی از سه کمپانی برتر تجاری در کشور چین و مادرِ موتور جستجوگر اختصاصی آسیایی ها قصد دارد با دوبرابر کردن توان انسانی واحد تحقیق و توسعه اش در خاک کشور آمریکا، فعالیت هایش در زمینه تکنولوژی های هوش مصنوعی را گسترش دهد.

این کمپانی طی روزهای اخیر اعلام کرده قصد دارد دومین مقرش در سیلیکون ولی را در فاصله یک و نیم کیلومتری پایگاه قبلی راه اندازی کرده و در گام نخست 150 نیروی جدید و مستعد را استخدام نماید؛ این در حالی است فعلاً حدود 200 نفر در مقر سانی ویل در ایالت کالیفرنیا ساکن هستند.

دفتر جدید بایدو در ایالات متحده آمریکا به عنوان پایگاهی برای جذب استعدادهای تراز اول، یکی از مهم ترین المان های استراتژی بین المللی کمپانی ما است.

گفتنی است کمپانی بایدو تکنولوژی های هوش مصنوعی را به عنوان بستری برای افزایش درآمد و رشد تجاری می داند و قصد دارد با سرمایه گذاری بیشتر در این زمینه، جایگاه اولی خودش را از هلدینگ های بزرگ تنسنت و علی بابا پس بگیرد.

ناگفته نماند که بایدو اخیراً چند تن از مدیران ارشد و باتجربه کمپانی های بزرگ آمریکایی را به استخدام خود در آورده و «یاکین ژانگ» مدیر سابق واحد تحقیق و توسعه آسیای مایکروسافت که در حال حاضر مدیر تجارت آمریکای بایدو است، وظیفه رهبری دو مقر سیلیکون ولی را عهده دار خواهد شد.

The post appeared first on .

بایدو با راه اندازی دومین مقر در آمریکا در زمینه هوش مصنوعی سرمایه گذاری می کند

پلیس هامبورگ با خرید 900 موبایل لومیا، این برند را زنده نگه می دارد

پلیس هامبورگ با خرید 900 موبایل لومیا، این برند را زنده نگه می دارد

برند لومیا برای موبایل های مبتنی بر ویندوز، چند وقتی است که دچار مشکلات فراوان شده است. از زمان معرفی آخرین مدل لومیا، نزدیک به 18 ماه می گذرد و قدرتمندترین موبایل ویندوزی به دست HP تولید شده است. اما حالا برخی از مراجع قانونی به ویندوز 10 موبایل، لومیا و پلتفرم فراگیر ویندوز روی آورده تا بتوانند در وقتی که صرف کاغذبازی ها می شود صرفه جویی کنند. هرچه زمان کمتری صرف کاغذبازی شود، زمان بیشتری صرف کارهای پلیسی واقعی خواهد شد.

به عنوان مثالی بارز بر این مسئله، پلیس هامبورگ اخیراً 900 موبایل لومیا را با قیمت 100 هزار یورو یا 107 هزار دلار تهیه کرده است. پلتفرم فراگیر ویندوز نیز به بهره وری هرچه بیشتر پلیس ها کمک خواهد کرد چرا که گزارش ها از این پس به صورت دیجیتالی وارد شده و مستقیماً به دیتابیس پلیس این شهر انتقال می یابند.

ویندوز 10 موبایل مطمئناً پلتفرمی عالی برای نیروهای پلیس به شمار می رود چرا که مسلماً دغدغه های مشتریان عادی مانند عدم عرضه برخی اپلیکیشن ها روی این سیستم عامل برای آنها دردسرساز نمی شود. بهرحال بعید است که نیروی پلیس به دنبال نصل اپلیکیشن پیام رسانی باشد که قبلاً روی اندروید و iOS عرضه شده اما راهش را به ویندوز 10 باز نکرده است.

در نهایت گفتنی است که بنابر گزارش ها، کمپانی اچ پی مشغول تولید مدلی ارزان قیمت تر از موبایل هوشمند Elite x3 است که از قابلیت های مولتی تسکینگ بهره مند بوده و احتمالاً می تواند برای پلیس هامبورگ گزینه ای ایده آل باشد.

The post appeared first on .

پلیس هامبورگ با خرید 900 موبایل لومیا، این برند را زنده نگه می دارد

این کیف با اشعه ماوراء بنفش و ازون به جنگ میکروارگانیسم ها می رود

این کیف با اشعه ماوراء بنفش و ازون به جنگ میکروارگانیسم ها می رود

شاید برای شما هم پیش آمده که به دلیل مشغله زیاد فراموش کرده اید پس از باشگاه، لباس های ورزشی خود را بشویید و به دلیل بوی نامطبوع نتوانستید دوباره آنها را بپوشید. اخیراً یک استارتاپ اقدام به توسعه کیفی کرده که قادر است از طریق اشعه ماوراء بنفش و اکسیژن فعال (ازون) ویروس ها، باکتری ها و دیگر میکروارگانیسم های درون خود را از بین برده و بوی نامساعد لباس ها را کمتر کند.

کیف مذکور که «پاکسول» (Paqsule) نام دارد از نظر ظاهری کاملاً شبیه به دیگر کیف هاست و روی آن را خطوط مشکی و خاکستری و جیب ها و بندها پوشانده است.

گفتنی است روی بدنه کیف محفظه ای برای قرار دادن موبایل تعبیه شده و همچنین عملیات پاکسازی نیز از طریق اپلیکیشن مربوطه در تلفن همراه انجام خواهد گرفت که بسته به آیتم های موجود در کیف 15، 25 یا 35 دقیقه به طول می انجامد. علاوه بر آن کاربر می تواند زمان مشخصی را برای شروع خودکار عملیات برنامه ریزی کند.

متأسفانه یکی از قابلیت های غایب در کیف «پاکسول»، GPS و ردیابی است اما «راوید یوسف» مدیر ارشد بازاریابی استارتاپ مورد اشاره ابراز امیدواری کرده که در محصولات آینده شاهد پشتیانی از تعیین موقعیت جغرافیایی باشیم؛ ویژگی که می تواند به فعال شدن خودکار عملیات پاکسازی پس از خروج از دفتر کار یا باشگاه کمک کند.

لازم به ذکر است بنابر ادعای کمپانی سازنده، کیف «پاکسول» قادر است 99.99 درصد از میکروارگانیسم های موجود در خود را از بین ببرد. گجت معرفی شده قرار است با قیمت 349 دلار به بازار عرضه شود اما سرمایه گذاران اولیه می توانند آن را با قیمت 229 دلار و از طریق وبسایت جمع سپاری Kickstarter پیش خرید کنند.

شاید به خواندن این مطالب هم علاقه مند باشید:

The post appeared first on .

این کیف با اشعه ماوراء بنفش و ازون به جنگ میکروارگانیسم ها می رود

با فرارسیدن iOS 11، احتمالا 200 هزار اپلیکیشن از اپ استور پاک می شود

با فرارسیدن iOS 11، احتمالا 200 هزار اپلیکیشن از اپ استور پاک می شود

براساس تحقیقات اخیر شرکت Sensor Tower، آپدیت بزرگ بعدی اپل برای سیستم عامل iOS، می تواند منجر به از کار افتادن بیش از 187 هزار اپلیکیشن شود. دلیل آن، توقف پشتیبانی iOS 11 از اپلیکیشن های 32 بیتی خواهد بود.

به گفته سنسور تاور، این مسئله باعث می شود که 8 درصد کل اپلیکیشن های موجود در اپ استور از کار افتاده و قابل استفاده نباشند. کسانی که سیستم عامل موبایل خود را به iOS 10.3 آپدیت کرده باشند، با اجرای اپلیکیشن های 32 بیت با پیام روبرو مواجه می شوند: «این اپلیکیشن با ورژن بعدی iOS کار نمی کند.»

پردازنده های 64 بیت اولین بار توسط اپل در زمان رونمایی از آیفون 5 اس معرفی شدند اما تقاضای پشتیبانی از توسعه دهندگان برای استفاده از آن، در اواسط سال 2015 آغاز شد.

187 هزار اپلیکیشنی که سنسور تاور از آن ها حرف می زند، اپ هایی هستند که قبل از سپتامبر 2013 ساخته شده و از آن پس هیچ وقت هم آپدیت نشده اند. با این حال، اپل در خرداد سال آینده از iOS 11 در WWDC پرده بر می دارد و باید تا آن زمان منتظر بمانیم تا ببینیم تکلیف اپلیکیشن های 32 بیت چه می شود.

The post appeared first on .

با فرارسیدن iOS 11، احتمالا 200 هزار اپلیکیشن از اپ استور پاک می شود