دیوید هیتر: دیگر هیچ علاقه ای برای کار با کوجیما ندارم

صداپیشه شخصیت بیگ باس در Metal Gear Solid V: The Phantom Pain برخلاف تصور همگان، “دیوید هیتر” (David Hayter) نبود و هیدئو کوجیما کارگردان بازی در یک غافلگیری بزرگ که موجب ناراحتی برخی از طرفداران بازی نیز شد، از “کیفر ساترلند” (Kiefer Sutherland) برای این امر استفاده کرد.

بتازگی “دیوید هیتر” مصاحبه ای را با داشته است و در این مصاحبه پرده از برخی حقایق برداشته است. به گفته هیتر، کوجیما از زمان Metal Gear 3 دنبال آن بود که او را از تیم کنار بگذارد:

“در آن زمان من شنیده بودم که کوجیما صحبت هایی را با “کرت راسل” (Kurt Russell) برای انجام صداپیشگی بازی انجام داده است و می خواست او را به عنوان جایگزین من قرار دهد اما راسل این پیشنهاد را قبول نکرد”

در ادامه هیتر اعلام کرد از اینکه بر روی سری بازی متال گیر کار کرده است بسیار خوشحال می باشد اما اگر در نسخه پایانی یعنی Metal Gear Solid V نیز از او استفاده می شود، پایان بهتری برای او رقم می خورد.

“من هیچ بدخواهی برای کیفر ساترلند ندارم، هیچ مشکلی نیز با او ندارم اما با تمام احترام باید بگویم اگر من به جای او نقش بیگ باس را بازی می کردم شاهد خروجی بهتری بودیم. اما این اتفاق افتاده است و نمی خواهم بخاطر آن گریه کنم!”

در ادامه هیتر اعلام کرد که هیچگاه بازی The Phantom Pain را تجربه نخواهد کرد و در آینده علاقه ای به کار همراه با کوجیما ندارد:

“همکاری دوباره با کوجیما؟ من علاقه ای به این کار ندارم. من هیچ نیاز و احساسی برای کار کردن دوباره با او ندارم.”

در سال 2013 پیش از انتشار فانتوم پین نیز هیتر اعلام کرده بود کونامی هیچ درخواستی از او برای ایفای نقش در بازی نکرده است. او در مصاحبه جدید خود پیرامون این موضوع گفت:

“اگر انتخاب با من بود من همیشه دوست داشتم این نقش را ایفا کنم. اما گویا کونامی نیز علاقه ای به این کار نداشت”

در نهایت هیتر مصاحبه خود را با این جمله به پایان رساند:

“شنیدن صدای هر شخصی بر روی اسنیک به جز من، باعث می شود نسبت به صداقت، بدبین و ناراحت شوم”

بسیاری از طرفداران بازی نیز در زمان کنار گذاشتن هیتر از پروژه فانتوم پین نسبت به این اقدام خشمگین بودند. در نهایت دیدگاه شما نسبت به صحبت های دیوید هیتر چیست؟

 

دیوید هیتر: دیگر هیچ علاقه ای برای کار با کوجیما ندارم

(image)

صداپیشه شخصیت بیگ باس در Metal Gear Solid V: The Phantom Pain برخلاف تصور همگان، “دیوید هیتر” (David Hayter) نبود و هیدئو کوجیما کارگردان بازی در یک غافلگیری بزرگ که موجب ناراحتی برخی از طرفداران بازی نیز شد، از “کیفر ساترلند” (Kiefer Sutherland) برای این امر استفاده کرد.

بتازگی “دیوید هیتر” مصاحبه ای را با داشته است و در این مصاحبه پرده از برخی حقایق برداشته است. به گفته هیتر، کوجیما از زمان Metal Gear 3 دنبال آن بود که او را از تیم کنار بگذارد:

“در آن زمان من شنیده بودم که کوجیما صحبت هایی را با “کرت راسل” (Kurt Russell) برای انجام صداپیشگی بازی انجام داده است و می خواست او را به عنوان جایگزین من قرار دهد اما راسل این پیشنهاد را قبول نکرد”

در ادامه هیتر اعلام کرد از اینکه بر روی سری بازی متال گیر کار کرده است بسیار خوشحال می باشد اما اگر در نسخه پایانی یعنی Metal Gear Solid V نیز از او استفاده می شود، پایان بهتری برای او رقم می خورد.

“من هیچ بدخواهی برای کیفر ساترلند ندارم، هیچ مشکلی نیز با او ندارم اما با تمام احترام باید بگویم اگر من به جای او نقش بیگ باس را بازی می کردم شاهد خروجی بهتری بودیم. اما این اتفاق افتاده است و نمی خواهم بخاطر آن گریه کنم!”

در ادامه هیتر اعلام کرد که هیچگاه بازی The Phantom Pain را تجربه نخواهد کرد و در آینده علاقه ای به کار همراه با کوجیما ندارد:

“همکاری دوباره با کوجیما؟ من علاقه ای به این کار ندارم. من هیچ نیاز و احساسی برای کار کردن دوباره با او ندارم.”

در سال 2013 پیش از انتشار فانتوم پین نیز هیتر اعلام کرده بود کونامی هیچ درخواستی از او برای ایفای نقش در بازی نکرده است. او در مصاحبه جدید خود پیرامون این موضوع گفت:

“اگر انتخاب با من بود من همیشه دوست داشتم این نقش را ایفا کنم. اما گویا کونامی نیز علاقه ای به این کار نداشت”

در نهایت هیتر مصاحبه خود را با این جمله به پایان رساند:

“شنیدن صدای هر شخصی بر روی اسنیک به جز من، باعث می شود نسبت به صداقت، بدبین و ناراحت شوم”

بسیاری از طرفداران بازی نیز در زمان کنار گذاشتن هیتر از پروژه فانتوم پین نسبت به این اقدام خشمگین بودند. در نهایت دیدگاه شما نسبت به صحبت های دیوید هیتر چیست؟

 

دیوید هیتر: دیگر هیچ علاقه ای برای کار با کوجیما ندارم